Apesar da maioria dos holandeses falar inglês, aprender o idioma local pode trazer inúmeras vantagens. O primeiro contato a língua pode nos assustar, por ser tão diferente do Português, tanto na pronuncia como na gramática. Não podemos dizer que aprender o idioma é essencial, principalmente no sul da Holanda, região com forte presença internacional. Porém, o esforço em aprender o idioma é recompensado, ao trazer novas oportunidades de crescimento pessoal, cultural e profissional.
Aprender Holandês te proporciona uma maior inserção social, pois te permite participar de qualquer discussão na língua local, e sentir mais incluído no seu ambiente de trabalho. Fora isso, os Holandeses respeitam muito o interesse do expatriado em aprender a língua local.
Além disso, o domínio da língua é capaz de abrir muitas oportunidades de trabalho. As empresas holandesas valorizam os expatriados que dominam a língua local, ampliando as oportunidades de promoção ou de atuação em novos projetos.
Muitos estrangeiros só percebem a real importância de falar Holandês em situações nas quais realmente precisam do idioma. Por exemplo, quando saem da Universidade e estão procurando um emprego. O domínio do idioma é pré-requisito para muitas vagas, e nesse momento bate o arrependimento: “Se eu tivesse começado a aprender desde que cheguei na Holanda, já poderia ter um conhecimento intermediário da língua”.
Portanto, aconselhamos que as pessoas que tenham intenção de permanecer no país por alguns anos, se dediquem a aprender o idioma. Pode ser útil, e pode abrir muitas portas. E, mesmo que os planos mudem e a estadia na Holanda seja mais curta do que programada, conhecimento nunca é demais.

Clarissa Justino de Lima

Para ler mais (em inglês): https://www.iamexpat.nl/education/education-news/improve-your-work-and-social-life-learning-speak-dutch